「使い分け」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
mix †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 15

AとBを使い分けていればよい: can manipulate A and B 土居健郎著ハービソン訳『表と裏』(The anatomy of self ) p. 99

相手により使い分ける声の持ち主だ: have voices for everybody ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 259

AとBを使い分ける: manipulate A and B 土居健郎著ハービソン訳『表と裏』(The anatomy of self ) p. 99

いくつものネットワークを使い分ける: use several networks ストール著池央耿訳『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 166