コツ

key

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 45

knack

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 31

pointer

向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 76

ritual

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 352

rope

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 171

secret

ベイカー著 岸本佐知子訳 『中二階』(The Mezzanine ) p. 134

something

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 244

thing

クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 91

touch

ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 199

way

キング著 山田順子訳 『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 141