Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

歳月  

とき タイム 年月 日月 星霜 春秋 時間 烏兎

age の訳語→ お年 とし ひどく長い時間 高齢化 時代 成人 盛り 当代 年を経る 年恰好 年頃 年代 年配 年齢 老け 老けこむ 老ける 老熟 老年

history の訳語→ 〜がたどってきた道筋 いきさつ いわく これまでの人生 すぎたこと もう過ぎたこと ヒストリ 運命 遠い過去 過去 過去のいきさつ 過去のこと 完全に抹殺されて 経緯 経歴 事情 足どり 日々 由来 来歴 履歴 裏面 略歴 歴史 歴史書 曰くつきの過去

period の訳語→ それ以上でも以下でもない 期間 時期 世界 生理 年ごろ 問題外だ 要するにそういうことなのよ

year の訳語→ 一年 学年 今年 年間 年数 年度

歳月を過ごす


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ