大混乱 の訳語→ cataclysm screwup scrum tempest
沈滞 の訳語→ downturn stagnancy stagnation stasis turndown
狼狽 の訳語→ alarm panic perturbation unsettled
悪化する の訳語→ backslide boil over retrograde