横木 の訳語→ crossbar crosspiece rung
台 の訳語→ counter ledge pad pedestal seating substratum table
木枠 の訳語→ pallet stretcher