静けさ の訳語→ quiet quietude serenity silence
静寂 の訳語→ calm shroud sound
静謐 の訳語→ tranquillity
不動 の訳語→ inactivity indomitable inertia