くじく の訳語→ defeat humble scotch shipwreck thwart
でくのぼう の訳語→ deadwood klutz lubber stupidity
殴る の訳語→ beat beating blow deliver jolt knock paste punch
sapling sappy
