いらだたしげに の訳語→ fretfully impatiently irritably irritated
せわしなく の訳語→ briskly busily constant energetically hurriedly madly
そわそわと の訳語→ awkwardly nervously uncomfortably
もぞもぞと の訳語→ wriggling