ことわざ の訳語→ adage saying
たとえ の訳語→ even similitude
なぞ の訳語→ conundrum poser puzzle sticker
格言 の訳語→ aphorism daffodil slogan
教訓 の訳語→ lesson moralism preaching
金言 の訳語→ axiom
比喩 の訳語→ allegory comparison image metaphor schema
proverbially
