幹部 の訳語→ cadre juice management senior type
刑事 の訳語→ cop copper criminal detective dick sergeant sleuth
警官 の訳語→ boy force patrolman police policeman
警察官 の訳語→ marshal policeperson
指揮官 の訳語→ commander duce evaluation schoolmaster
責任者 の訳語→ administrator charge chief curator