刑事 の訳語→ cop criminal detective dick officer sergeant sleuth
警官 の訳語→ boy force patrolman police policeman
警察 の訳語→ charge department G
探偵 の訳語→ detection investigator