退屈な の訳語→ boring enduring poor prasaic tiring unlively unreadable
厄介な の訳語→ delicate difficult exhausting gruelling onerous puzzling thorny tough tricky uphill