かつては の訳語→ former formerly
これまで の訳語→ before ever past previously traditional
昔から の訳語→ always long-standing old traditionally