きらきらと輝く の訳語→ bright shine sparkle
羽振りのいい の訳語→ favoured successful
照れる の訳語→ ashamed unprepared
赤らむ の訳語→ blush redden
流す の訳語→ channel circulate do drain feed play stream wash
