従業員 の訳語→ attendant guy people staff
職員 の訳語→ laboror official registrar
部下 の訳語→ assistant corps followership grunt man one’s report sidekick underling
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『翻訳訳語辞典』の発案者かつオリジナルの編者です |