ほどく の訳語→ release spool unbind uncross undo untwist unwind
離す の訳語→ away bring leave loose remove turn withdraw
disengaged disengagement