欠陥 の訳語→ defectiveness deformity failure mistake problem
不足 の訳語→ absence dearth destitution exigency faultless lack loss paucity privation scarcity short shortness
不満 の訳語→ aggrievement beef complaint defect disaffection discontent discontentment dissatisfaction distress grievance lacking moan unhappy woe