客 の訳語→ business buyer caller clientele company crowd customer guest occupant partner party people punter visitor
協力者 の訳語→ collaborator colleague helpmeet
顧客 の訳語→ audience
clientele