核心 の訳語→ bone crux epicenter heart kernel nitty-gritty nucleus point thing yolk
中央 の訳語→ center main midpoint midship
中心 の訳語→ core locus number one
