あてこすり の訳語→ implication insinuation lashing
困らせる の訳語→ annoy embarrass upset wipe
微生物 の訳語→ microbe organism
bugbear bugger