勢い の訳語→ desire flourish intensity naturally power speed vitality
声を荒げる の訳語→ cry yell
鳴らす の訳語→ honk play press snap sound toot
blaster