子供っぽい の訳語→ basic boyish childish sophomore young
若造 の訳語→ boy guy kid lad youngster
幼い の訳語→ early little preadolescent