あどけない の訳語→ childish childlike endearingly innocence innocently inviting juvenile little-girl
子供っぽい の訳語→ adolescent basic sophomore young
若々しい の訳語→ young-looking youthful