occur の訳語→ ある とげる と考える ひきおこされる ひらめく ふいと思いあたる ふと心に浮かぶ 気がする 気づく 起こる 胸裏を去来する 悟る 考えつく 考える 思いうかぶ 思いつく 思い当たる 思う 知る 頭に浮かぶ 突然ひらめく
think の訳語→ 〜かと思う 〜かもしれんとビビってる 〜だわ 〜という気持に襲われる 〜と踏む 〜ような気がする いいきかせる いぶかる おぼえ じゃないか つもり つもりで てっきり どうやら〜のようだったな にらみをつける はず ぼんやりと思う ものを考える よくかみしめる わかっている 印象 解釈する 期待する 感じに捉えられる 感ぜられる 観察する 眼に浮かぶ 気でいる 気になる 気をひかれる 疑う 胸のなかでつぶやく 胸の内で 胸の内でさけぶ 決めつける 見ます 見当をつける 口のなかでつぶやく 考え 考えが頭をよぎる 考えてみれば 考え直す 思いがわく 思いだす 思いなおす 思います 思いをやる 思いを馳せる 思い出す 思い浮かぶ 思わないでもない 自負する 自分をたしなめる 主張する 首をかしげる 出てくる 勝手に決めこんでいる 心にある 心に呟く 心のうちでつぶやく 心中つぶやく 心配がひらめく 声に出さずにつぶやく 想像する 大事にする 大切に思う 探す 断定する 踏む 頭があまり働かない 頭にうかべる 頭に浮かべる 頭のなかで思う 頭の中の疑問 頭を回転させる 読み 内心つぶやく 認める 念じる 買う 判断する 浮かぶ 腐る 腹のなかで反問する 腹の裡で舌打ちする 物を考える 密かに〜と名づける 夢想する 目には映る 目ぼしをつける 予想 料簡 冷静に検討する 拵える 睨む 肚の中で呟やく 訝る ...
頭をかかえる 頭をさげる 頭をなでる 頭をはたらかせる 頭をはたらかせる方法 頭をひねる 頭をひょいと水にもぐらせる 頭をもたげる 頭をゆすっている 頭を下げて頼む 頭を下げる 頭を使う 頭を冷やした 頭を占める 頭を垂れること 頭を悩まし 頭を悩ます 頭を悩ませる 頭を抱える 頭を捻って考える 頭を痛める 頭を直撃する 頭を覆う物 頭を離れない
