doggedly の訳語→ かたくなに ひたすら われながら依怙地になっていると知りながら 頑なに 強情に 執拗に 素知らぬ顔で
firmly の訳語→ 〜とばかり あくまでも うむをいわさず きっちり きっぱり きっぱりと きびしい調子で きめつけるように しかと しっかり しっかりと ちゃんと つよく とても ばかり ぴしっと ピシャリと 一歩々々、ふみしめるように 完全に 強固に 決めつけるように 決然と 厳重に 据え付けるように 大きく 断固と 有無を言わさぬ 落ち着いて 力をこめて 力を入れて 力強く
stubbornly の訳語→ きかない ことさら しつこい しつこく どうしても どこまでも なかなか 依怙地に 依怙地になって 一向に 必死に 木で鼻をくくったように
stubborn の訳語→ かたくなさ きつい しぶとい しぶとい力 意地っぱり 意地になる 意地を張って 一徹な 我を張る 頑として〜しない 頑なな 頑固 頑固な 頑迷さ 強情張る 執念深さ 執拗 執拗なまでの 手ごわい
