Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

頑固  

いこじ えこじ かたくな かちかち きかぬ気 こちこち ごりごり 一徹 依怙地 偏固 偏屈 利かぬ気 剛情 剛情っ張り 因業 固い 固陋 強情 強情っぱり 強情っ張り 強情張 強情張り 情っ張り 情張 情張り 情強 意固地 意地っぱり 意地っ張り 意地張 意地張り 片情張 片情張り 片意地 狷介 義強 頑な 頑なしい 頑冥 頑固一徹 頑強 頑迷 頑迷固陋

一刻 一概 堅い

牢乎たる 牢固たる

不孝

仕様がない 負えない

根暗 断固たる 冷徹

不適合 まずい 悪い 良からぬ 気難しい

野生の

indomitable の訳語→ 抜きがたい 不退転の 不動 抑えきれない

resolute の訳語→ ひらきなおった 果敢な 果断な 果断に富んだ 確たる 毅然とした 気持ちはかわらず 決然とした様子だ 容赦はしない 落ちつく

strong の訳語→ うるさくいう かなり高い がっしりした きつい こわばった しっかりした しっかりとした なんとしても 確固とした 頑丈 頑丈な 気丈な 強い 強く 強硬な 強力 強力な 強烈で 強靱な 屈強な 健やかな 健康な 堅固 堅固な 効率のいい 酷な 腰がつよい 信頼すべき筋からの 切実な 太い 体力がある 途方もない 度しがたい 本当らしい 目立つ 有能な 力がある 力に満ちた 力を取り戻したような 腕っぷしが強い 膂力の強い

stubborn の訳語→ かたくなさ しつこい しぶとい しぶとい力 意地になる 意地を張って 一徹な 我を張る 頑として〜しない 頑なな 頑固な 頑固に 頑迷さ 強情張る 執念深さ 執拗 執拗なまでの 執拗に 手ごわい

頑固さ 頑固でない 頑固な 頑固に 頑固に抵抗する 頑固一徹 頑固者


ツイート