うるさい しんどい めんどう めんどう臭い めんど臭い やっかい 五月蝿い 五月蠅い 厄介 煩い 煩しい 煩わしい 難しい 面倒 面倒い 面倒くさい
挑戦的 艱険 ハード 困難 手ごわい 手強い 捉え所のない 捉え所の無い 捕らえ所のない 捕らえ所の無い 苦しい 複雑 難解 キャッチー デリケート 微妙 大変 険しい きつい タフ 厳しい 辛い つらい 甚い 痛い
pain の訳語→ つらそうな もどかしげ やましさ 胸苦しさ 苦しさ 苦しみ 苦しみよう 苦心 苦痛 激痛 細心の注意 重荷だ 傷 傷心 心のうち 身をよじる 痛いめ 痛さ 痛み 肉体の苦痛 悲しみ 非情 負荷 負担 問題
resentment の訳語→ いやな顔 うらみ わだかまり 怨恨 恨み 恨みがましい調子 憎悪 怒り 反感 不平 腹立だしい
面倒 面倒がない 面倒が省ける 面倒くさい 面倒くさそうに 面倒な 面倒なこと 面倒な仕事 面倒な用事 面倒な話だ 面倒に巻き込む 面倒をみる 面倒を見る 面倒を起こす 面倒臭がらせる 面倒臭がる 面倒臭さ 面倒臭そうな 面倒臭そうに 面倒見がいい