complication の訳語→ ひっかかり めんどうなこと 後腐れ 事を面倒にする 深い事情 複雑な事情 複雑な問題 面倒 厄介な存在 厄介な問題
problem の訳語→ こだわり こと なぞなぞ まずい めいわく やっかい ケース トラブル 異常 異変 危機 気の毒 疑問 苦労 欠陥 原因 困難 仕事 思考 事件 事故 事情 障害 状況 心にかかること 惜しむらくは 大事件 知ったこと 頭の痛いところ 謎 難 難関 難題 難物 難問 悩み 悩みの種 問題 悶着 厄介 厄介〜 厄介なお荷物 厄介なこと 厄介の種 用 理由
sticky の訳語→ いいにくい ねとねとする ねばねばした べたつく べたべた べたべたの べったりとした むんむんする 汗ばむ 張りつく 粘っこい 粘り気 面倒な
面倒 面倒がない 面倒が省ける 面倒くさい 面倒くさそうに 面倒な 面倒な仕事 面倒な用事 面倒な話だ 面倒に巻き込む 面倒をみる 面倒を見る 面倒を起こす 面倒臭い 面倒臭がらせる 面倒臭がる 面倒臭さ 面倒臭そうな 面倒臭そうに 面倒見がいい