ぽうっとする ぽっとする 染める 火照る 熱る 紅潮 赤む 赤らびる 赤らめる 赤面 赧らめる 頬染める
blush の訳語→ 急に赤い顔をする 赤面する 薄赤い顔をする 頬をピンクに染める 頬を染める 頬紅 面目を失う
flush の訳語→ きらきらと輝く 羽振りのいい 顔は赤くほてる 気色ばむ 照れる 真赤になる 水洗の 頬を上気させる 流す
redden の訳語→ 顔を真っ赤にする 紅をさす 紅潮させる 真赤にする 赤くなる
赤らんだ 赤ら顔の