measure の訳語→ どうしたものか頭をひねる ふける やり口 わかる 意義 一策 管理 基準 見る 指標 取る 手の内 手段 処置 証左 身長を測る 正体 測る 程度 秤にかける 比べる 部分 風貌容姿 物差しで測る 方法 話し合う