うわべ ルックス 仮象 体裁 外形 外見 外観 外面 姿 姿容 容 容姿 形姿 形振り 形相 形貌 恰好 態 格好 相好 粧い 表構 表構え 装 装い 見かけ 見せかけ 見せ掛け 見た目 見て呉れ 見掛 見掛け 見映 見映え 見栄 見栄え 身なり 顔 風付き 風体 風姿 風袋 風貌 風采 風骨
仮相 佇い 佇まい 体 体貌 形容 押し出し 押出し 様子 見え 趣 趣き 風情 風格
face の訳語→ いやでも〜に向かう おける かお かかえこむ くらう はためで見ていても ぶつかる みすえる みつめる やりこめる メンツ 横っ面 額 額や頬のあたり 額を突き合わせる 顔いろ 顔だち 顔つき 顔をつきあわせる 顔を向ける 顔を合わす 顔貌 顔面 顔立ち 血色 見える側に 見てくれ 現実 口 向きあう 向きあう形になる 向きなおる 向く 向ける 肯定する 思いきって、正面からぶつかる 渋面 真面目に取上げる 人の顔 人間の顔 正面 正面にある 絶壁 相手 相対する 対する 対面する 待っている 直視する 直面 直面する 頭 肌 備える 眉毛 鼻っ面 鼻づら 鼻先 表情 望む 頬 面がまえ 面ざし 面した 面子 面持ち 面目 面立ち 容貌 立ち向かう
on の訳語→ 〜しおわると 〜した時には 〜するやいなや 〜にくりだす 〜にしたがって 〜につれて 〜にぶつかって 〜にまたがって 〜のうちに 〜のおかげで 〜のついでに 〜のむこうに 〜の地に 〜を口にしたところで 〜越しに あてがう かかっている さした なか に のせて またがる めがけて 加入している 結果 際に 触れる 据えたまま 折に 節 側面に 帯びて 当時は 踏んで 突いて 描かれた 面する 利いていると
stretch の訳語→ あらわれる つづく のばす のびをする ひねくり回す クサい飯 延びている 協力をする 凝りを直す 細分化できる 伸びる 伸びをする 足を投げ出す 大の字 張りめぐらす 踏ん張る 突き抜ける 背伸びをする 連なっている
surface の訳語→ 〜の下から這い出す 意識の表面 下 海上 月面 見かけは 床 上 上側のお湯 板 皮相的なもの 皮膚 表面化させる 浮かびあがる 浮上させる 甦る
top の訳語→ いただく いちばん上 てっぺん ふた エース トップ トップ・クラス 一位 屋上 完成する 言葉を返す 限り 最高 最上階 最前列の 手ごわい 首席 出世 梢 上ぶた 上座 上層部の 上部 親玉 先っぽ 大将 天板 頭のところ 莫大な 穂先
表面がブツブツしている 表面にあらわす 表面にあらわれはじめる 表面にくぼみをつける 表面に出る 表面は 表面をつや消しにする 表面上 表面化する 表面化の 表面活性物質 表面的 表面的な 表面的なこと 表面的なもっともらしさで 表面的に 表面的には 表面雑音
