Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

荒廃  

壊滅 滅亡 潰滅 破滅 衰亡

没落 疲弊 破壊

decay の訳語→ あちこちにほころびがでる 活力は衰える 朽ちゆく 虫の息

destruction の訳語→ テロ事件 阻喪 廃棄処分

devastation の訳語→ 大立ち回り 狼藉

ruin の訳語→ おかしくなる だいなしだ だいなしにする だめにする ぶちこわし ぶちこわす ぶち壊しになる めちゃめちゃにする 遺跡 瓦礫 型を崩す 散らかす 使い物にならなくする 潰す 無駄にする 無茶苦茶にする 目茶苦茶にする

wilderness の訳語→ 景色の寂しい 荒れ野原 荒地 人の気配のない 人里離れた場所 未開の荒野

wrack の訳語→ こわれる 壊滅する 海草 海藻 雑草 残骸 難破させる 難破する 難破船 難破物 破壊された跡 破壊する 破片 破滅する 漂着海草 漂着物 漂流物

荒廃した 荒廃の状態


ツイート