admirably の訳語→ あっぱれなほど じつに なかなか まさに 見事に 秀れた 無類の 模範的に
clever の訳語→ すばしこい すばらしい頭の回転 ちょっとした なかなか巧妙な ぬかりはない よくできた よく出来た わるがしこい 気のきいた 気の利いた 隅におけない 賢しら 賢しらな 賢そうな 賢明だ 賢明な 巧み 巧妙な 最高 才気 食えない 切れ者 丹念に 知恵がまわる 頭が冴える 頭が切れる 頭のいい 抜け目がない 抜け目ない 名案 明敏 目端がきく 利口 怜悧な
flawless の訳語→ 滑らかな 完全無欠な 完璧 傷ひとつない 少しも欠けた所がない 水も洩らさぬ 寸分ちがわぬ 非のうちどころがない 非のうちどころなく 非の打ちどころがない
gorgeous の訳語→ おだやかな きらびやかな すてきな すらりと伸びた はなやかな はれやかな ぴっかぴかの ゴージャスな ハンサム 王子様みたい 形のいい 見事な出来栄え 豪勢 根はとてもいい 美しい 美人 魅力的な
