explicit の訳語→ あからさま あけすけに うむをいわさぬ きつい 厳密な 絶妙な 明快このうえない
胸をうたれる 胸をおどらせながら 胸をしめつけるような 胸をそらした 胸をつかれたように 胸をつかれるほどの 胸をときめかせる 胸をなでおして 胸をゆする 胸を張って 胸を張る 胸を悪くさせる 胸を打つ 胸を撫でおろす 胸を撫で降ろす 胸を突かれる思いがする 胸を衝く