cringe の訳語→ うんざりする かしこまる ちぢみあがる はいつくばる ひれ伏す 首をすくめる 痛そうに身をよじる
胸をうたれる 胸をおどらせながら 胸をしめつけるような 胸をそらした 胸をつかれたように 胸をつかれるほどの 胸をときめかせる 胸をなでおして 胸をはる 胸を張って 胸を張る 胸を悪くさせる 胸を打つ 胸を撫でおろす 胸を撫で降ろす 胸を衝く