|
ひねり出す 捻り出す 捻出 捻出す 案出 発明 編みだす 考え出す 考案
contrive の訳語→ してみせる なんとか 一計を案ずる 懸命に 巧む 造る
figure の訳語→ 〜か、と内心首をかしげる 〜してみてもいいかもしれない 〜するつもりだ 〜とふむ 〜のはずだ さがす さぐる さとる じっくり考える つかむ つきとめる つじつまが合う なにものか やつ わかる スタイル ライン 影 映像 画像 覚える 割り出す 気がつく 気づく 見もの 見当がつく 見当をつける 見抜く 悟る 考える 察する 算定 姿 姿勢 思いつく 思う 死骸 肢体 実物そのもの 者 女 真相をつかむ 身体 人影 人間 人物 推理する 数字 像 狙いをつける 想像してみる 体 体つき 体躯 体型 体形 態度 大物 探索 男 知恵 踏む 読み 物体 予測する 要人
produce の訳語→ うかべる かもす きっかけをもたらす だんだん湧き出す とりだす とり出す ねらう ひきだす ひっぱりだす ひねくりだす まきちらす もたらす 引き起こす 計測し発表する 差し出す 取り出す 出す 述べる 醸し出す 選び出す 提供する 得られる 農作物 発散させる 披露におよぶ 分泌する 名をあげる
|
|