たくわえる ため込む 備蓄 儲蓄 溜めこむ 溜め込む 溜込む 積たて 積みたて 積みたてる 積み立て 積み立てる 積立 積立て 積立てる 貯える 貯める 貯め込む 貯蓄 貯金
山積み 積みかさねる 積み上げる 積み重ねる 積上げる 積重ねる 重ねる
乗せる 乗っける 積みこむ 積み込む 積載 積込む 船積 船積み 荷積 荷積み 載せる 載っける
acquire の訳語→ いつの間にか〜になる おびる かって出る する せしめる ちゃっかり手に入れる 獲得する 仕入れる 飼いはじめる 自分のものにする 借りてやる 取得する 手にする 受け継ぐ 習い覚える 植えつけられる 帯びる 調達する 得る 入手する
get の訳語→ 〜が入り込んでしまう 〜になる 〜を仕入れる あう ありつく いただきだ いやという目にあわす うける おく おさめる かかえてる かけつける くらう させる される しなきゃ そばまでいく そろえる たたきつぶす たまたま つかまえる つきとめる とらえる とりつける ならぶ なんとかかちとる はじめる ひっかける ひらめく みなぎる もちだす もっと〜になる もらう やられる わかる 引き出す 飲む 噂になる 開く 感触をつかむ 陥れる 起きる 吸う 救う 駆けつける 結ばれる 見つくろう 見る 見抜く 呼ぶ 雇う 座る 思いあたる 思いどおりになる 耳に入る 取り戻す 手に入れる 手をつける 受ける 収集 集まる 出る 焦らされる 乗り込む 食べる 食らわせる 心を打たれる 訊く 征服する 狙う 漕ぎつける 貸す 託される 知る 着ける 通じる 当たる 届く 入る 把握する 買う 避難させる 払う 紛れ込む 聞き出す 聞く 変る 捕まえる 歩く 募る 暮らす 命を縮める 明け 傭う 容赦しない 用意する 要求する 浴びせられる 頼んで〜させる 理解される 理解する 連れだす 連れていく 連絡する ...
mix の訳語→ いっしょくたにする こしらえる つきあう まぎれる まざる まじりあう バランス ムラが目立つ 一緒くたにされる 一緒になって 割る 使い分け 入りまじった
stack の訳語→ うずたかく積む 肩を寄せ合う 山 紙の束 束 埋もれる
up の訳語→ あがる あらわれて いいこと しでかす たくらむ たくらんでいる たくらんでる はねる もくろむ 引き返して 過ぎる 企む 寄る 起き 高く 終わり 上 上から 遡る 登り 任務