Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

痛い目にあわせる  

defeat の訳語→ 〜しにくい くじく してやられたこと たたきつぶす には往生する 寄せつけない 苦手 惨敗 手に負えるものではない 正直、〜と思う 打ちのめす 打ち克つ 退治する 台無しになる 破滅に追いやる

hurt の訳語→ いてこましたろ いやがらせ お仕置きをする がっかりする ずたずた だるい つかまえる ひどい目 ふくれている まいって 悪くする 怪我 怪我ぐらいはさせてやる 害がある 害する 気を悪くする 気色ばんだ 苦しい 苦しめる 厳しい 故障した 傷々しい 傷つく 傷つける 傷は痛む 傷心 心が痛む 心の傷は深い 心の痛み 身にまずいことが起こる 辛い 損じる 打撃を受ける 痛い 痛み 痛む 締めつけられる 頭痛に苦しむ 悲しい 不快 腹を立てやすい 腹立ち 迷惑になる 迷惑をかける

muscle の訳語→ ぶんまわす 筋肉

痛い 痛いくらいに 痛いところ 痛いほどの 痛いまで 痛いめ 痛いように 痛い所 痛い目にあう


ツイート