confound の訳語→ いっそう濃厚にする まちがえる 呪いあれ 滅ぼす
escape の訳語→ 〜の手を逃れる （人の）口をついて出る （人を）振りきる うさをまぎらせる おさらばする かわす ごまかす その例に洩れない なんとか無事に切り抜ける ぬぐう のがれる のぞく はいらない はみだす ほうほうのていで逃げる ほうほうのていで逃げ出す まぬがれる もれる よける 洩らす 洩れる 越境 縁を切る 解き放つ 現実逃避 現場離脱 高飛びする 失念 手をつけない 出ていく 助かる 退散 脱出 脱出する 脱走 追い払う 逃げる 逃げ出す 逃れる 遁走 抜け出す 避難所 非常階段 忘れる 流れる
justify の訳語→ 〜の理由を述べる うそぶく それなりの 許す 言いわけ 行の幅を揃える 仕方がない 正当化する 正当性を示す 弁解する 弁護する
理解 理解ある 理解が遅い 理解しがたい 理解しにくい 理解する 理解することができないもの 理解するのがきわめて困難な 理解できる 理解に努める 理解のある 理解のしやすさ 理解を示す 理解力 理解者