ashamed の訳語→ あさましく 情けない 恥ずかしい 恥ずかしい思いをする 恥ずかしさ 不本意な 疚しい 疚ましい
flush の訳語→ きらきらと輝く 羽振りのいい 顔は赤くほてる 気色ばむ 真赤になる 水洗の 赤らむ 頬を上気させる 流す
unprepared の訳語→ 準備もない 抵抗を感じている 無防備だ
照れ 照れくさそうな 照れくさそうに 照れた 照れ臭い 照れ臭さ 照れ臭そうに 照れ隠しの