contented の訳語→ みちたりた 幸せな
content の訳語→ いい気になる おだやかに こまごまとしたもの なか 気が済む 充実ぶり 中身 中味 売上げ 満ち足りる 満足する 欲ばらずに
restful の訳語→ ゆっくりと 休まる
satisfaction の訳語→ うれしさ うれしそう たのしむ よろこび 悦にいる 我慢 喜び 嬉しい 得心 納得 満ち足りた気持 満足 満足感
well-being の訳語→ 健康状態 幸せ 幸せに生きること
満ち 満ちている 満ちる 満ち満ちている 満ち溢れるほどの状態 満ち足りた思いで 満ち足りた様子で 満ち足りること