ソング 唄 唱歌 曲 楽曲 歌唱 歌曲 歌謡 歌謡曲
music の訳語→ ミュージック 演奏 音 音楽 譜
refrain の訳語→ さしひかえている せりふばかり ない 決まり文句 差し控える 手を染めない
song の訳語→ 声
tune の訳語→ チャンネルを合わせる チューニングする メロディ 監視、調整 合わせる 沙汰 調べ 調律する 放吟
voice の訳語→ しゃべりかた しゃべり方 せりふまわし となえる どよめき 意志 一喝 言い方 言葉 言葉つき 呼ぶ声 口にする 口ぶり 口振り 口調 口吻 人声 声を大にして言う 声音 声色 絶叫 調子 話し声