assume の訳語→ 〜とする てっきり てっきり〜と思い込む てっきり思う とる なる にらむ はずだ 握る 仮に〜ということにしておく 仮定する 解釈する 覚悟をする 期待する 勘違いする 考える 合点する 察する 姿勢をとる 思い込む 思う 持つ 承知する 信じこむ 身につける 推察する 前後の状況を考えあわせてみて〜のはずだと便宜的に決める 前提 想像する 早合点する 読む 判断する 被る 必至だ 浮かべる 慕う 命じられる 予想する
implication の訳語→ あてこすり ほのめかし 意味 含蓄 言葉のふくみ 側面 大きく関わってくる 内容 裏にある意味
