end の訳語→ いまに〜される おしまい おちつく おひらきにする くらます けりをつける こちら しまい しまいには〜 しめくくる たもと つきあたり つき当たり とっつき はしっこ はずれ はめになる もつれ込む やめる ゴール サイド フィナーレ 引けぎわ 奥 果て 過ぎる 過ぎ去る 解決がつく 吸い殻 境 隅 結末 限界 行き止まり 行く末 最後 最後に 最終 最終楽章 際限 死 時刻がくる 収まる 収拾をつける 終える 終の場所 終り 終わり 終わり方をする 終わる 終結 終止符が打たれる 終点 終盤 終焉 終焉を迎える 消える 情報 尽きる 尽きるところ 切りあげる 切れ端 絶える 絶交 絶望 先 先っちょ 先端 側 側面 打ちきり 打ち切る 打開する 奪う 端 端っこ 端れ 断たれること 辻褄 締めくくられる 締めくくり 締めくくる 突き当たり 突端 突当たり 片端 暮 暮れ 末 明け 目的 欲望 落ちがつく 利益
eradicate の訳語→ 根絶する 削除する 消し去る 打ち消す 退治 無くす
extirpate の訳語→ 駆除する 根こそぎにする 絶滅させる 全廃する 全滅させる 摘除する 摘出する
scotch の訳語→ 〜の息の根を止める くさびで止める くじく すべらないようにする つぶす ひっかき もみ消す スコッチウィスキー スコッチツイード 押しつぶす 刻み目 殺さない程度に傷つける 斬りつける 支える 止める 止め木で支える 失敗させる 車輪止め 終わらせる 升目 消す 生殺しにする 切り傷 切り傷をつける 切る 浅く刻むこと 地面に描いた線 鎮圧する 痛めつける 動けなくする 妨害する 枕くさび 輪止め 輪止めする
