draw の訳語→ 〜をたてる うながす おびき出す かかえこむ かかえる かく かって出る ぐっとむきだす さそう すいこむ つく つくる とりだす とり出す ならぶ のばす のむ ひきおろす ひきつる ひく ひっぱりだしてくる ひらく もたらす よぶ 引き寄せる 引き出す 引く 引っ込める 絵を残す 絵を描く 開く 滑らせる 詰める 詰め寄る 吸い寄せる 吸う 近づく 呼ぶ 仕向ける 支払われる 受ける 招く 親愛の情がわく 想像する 達する 駐車する 博す 抜く 描く 覆う 抱きよせる 湧く 溜める
fool の訳語→ あざむく からかう たわけ者 だます つまらない ども なさけない ばか もそもそといじくる やりくりする 阿呆 一杯くわせる 一杯喰わせる 迂闊な 気の利かない 欺く 愚か 愚鈍 惚け 惚けた 自分をあざむく 手合 真似事 莫迦 馬鹿 馬鹿さ加減 馬鹿なことをいう 馬鹿者 馬鹿娘 没分暁漢 目出たい 裏をかく
