お守り ご念 めんどう ケア 世話 厄介 手当 援助 配慮 面倒 面倒を見る
てん補 カバー 代償 償い 埋めあわせ 埋め合せ 埋め合わせ 埋合 埋合せ 埋合わせ 報償 填補 相殺 補い 補償 酬い
償金 報償金 報奨 報酬 対価 弁償 弁償金 補償金 謝金 賠償
attention の訳語→ かまける こだわる ご来訪 じろじろ見る サービス 愛想 意識 看護 関心 関心を向けてもらう 眼に留まる 気 気くばり 気にする 気をつけ 気をとられる 興味 警戒心 視線 手入れ 心 心づかい 神経 親切 人目 尽くせり 注意 注目 熱中 没頭 目 目を向ける
benefit の訳語→ （人に）向かって お返し ご利益 たし 可能性 効果 好意 絶好の条件 働き 有益 用心 理由