あほ あほう たわいなさ たわい無さ とんま 他愛なさ 愚 愚かさ 愚かしさ 愚痴 愚癡 抜 抜け 梼昧 痴 莫迦 莫迦さ 虚仮 軽はずみ 鈍間 間ぬけさ 間抜け 間抜けさ 間抜さ 阿呆 阿房 頓馬 馬鹿 馬鹿さ
とろい のろま ばか 愚か 愚劣 愚昧 愚盲 愚純 愚蒙 愚陋 痴鈍 癡鈍 足りない 迂愚 遅鈍 間ぬけ 魯鈍
あほらしい おかしい すじ違い とんちんかん むちゃ めちゃ めちゃくちゃ めちゃめちゃ わや わやく ムチャ メチャメチャ 不合理 可笑しい 滅茶 滅茶滅茶 滅茶苦茶 滑稽 烏滸がましい 無茶 無茶苦茶 理不尽 目茶 目茶目茶 目茶苦茶 筋ちがい 筋違 筋違い 箆棒 荒唐 荒唐無稽 荒誕 阿呆くさい 阿呆らしい 阿呆臭い 阿房くさい 阿房臭い 非常識 頓珍漢 馬鹿くさい 馬鹿げた 馬鹿ばかしい 馬鹿らしい 馬鹿臭い 馬鹿馬鹿しい おっちょこちょい 不明 浅墓 浅短
おたんこなす おたんちん ぐず 愚図 鈍 鈍い 鈍くさい 鈍ま 鈍臭い ちゃらんぽらん 無考え とろくさい
fool の訳語→ あざむく からかう たわけ者 だます つまらない ども なさけない もそもそといじくる やりくりする 一杯くわせる 一杯喰わせる 迂闊な 気の利かない 欺く 惚け 惚けた 自分をあざむく 手玉にとる 手合 真似事 馬鹿さ加減 馬鹿なことをいう 馬鹿者 馬鹿娘 没分暁漢 目出たい 裏をかく
opacity の訳語→ あいまいさ 意味の不明確さ 混濁 不可解さ 不伝導性 不透明 不透明なもの 不透明な部分 不透明性 不透明度 不透明部 不明瞭