case の訳語→ いきさつ くらい ばあい みち ようなもの ケース シナリオ 一件 下見する 下調べする 荷物 患者 件 工作 根拠 裁判 事 事件 事情 事態 者 主張 書類ケース 症状 証拠 場合 状況 新聞沙汰 人 訴え 訴訟 男 調査 犯 容疑 例
potentially の訳語→ (〜にも)なりかねない ありうる そのじつ、悪くすると〜のだった 可能性からいけば 可能性がある 予備軍
risk の訳語→ 〜ではないかと思いつつも あぶない橋を渡る いちかばちかやってみる うっかり〜する おそれ さらす リスク 危機 危険 危険さ 危険にさらす 危険をあえておかす 危険性 危殆 恐れ 思いきって 思いきって〜する 捨て去る 承知で 台無しにする 暴挙 冒険 冒険をやる 問題 囮