Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

思い切って  

ばっさり 急激に

force の訳語→ 〜する以外に選択肢がない 〜ととるよりほかはない させる しなくてはならない むりやり〜する むりやりせがんで やっとの思いで やむなき やる わざとらしい エネルギー パワー 以外にない 委ねる 威力 押しこむ 押し売りする 加担する 詰め込む 強さ 強引に出る 強制的にまかす 軍事力 軍隊 軍団 警官 警察 激しさ 効果 守備兵 手段 占領している 促す 努める 部隊 風圧 鞭打つ 無理 無理やり巻き込む 要素 陸軍 力業

pleasantly の訳語→ いっそありがたい こころよく にこやかに 悪い気持ちがしない 楽しげに 機嫌よく 気安く 充実した 小気味よく

presume の訳語→ しゃしゃり出てくる でしょう 見せる

resolutely の訳語→ すこぶる 頑として 懸命に 決然と 思いきって 断固 腹をきめ 腹をきめたように

思い 思いあがり 思いあぐねて 思いあたる 思いあまった 思いうかべる表情で 思いおもいの 思いかける 思いがけず 思いがけない 思いがけない〜に驚く 思いがけないけが 思いがけないような 思いがけない害を及ぼす 思いがけない番狂わせ 思いがけない芸術的な配列 思いがけなく 思いがけぬ 思いがけもしない 思いきった 思いきって 思いきって、正面からぶつかる 思いきって〜する 思いきって言う 思いきり 思いきり声をあげる 思いきり投げつける 思いきり殴る 思いこがれて 思いこがれるようなまなざしで 思いこむ 思いすごし 思いたったら 思いだしたように 思いだして悼む 思いだす 思いっ切り 思いつき 思いつきで 思いつきよく 思いつく 思いつくままにいってみる 思いつめた 思いつめたような 思いつめたように 思いつめての 思いつめる 思いで 思いとどまらせる 思いとどまる 思いどおり 思いどおりにする 思いどおりになる 思いなおさない 思いなおしたように 思いなおして 思いなおす 思いなす 思いにふけって 思いに沈む声で言う 思いのほか 思いのままに 思います 思いみだれた 思いめぐらす 思いもかけない 思いもかけないこと 思いもかけぬ 思いもかけぬ突然の 思いもよらない 思いもよらぬ 思いもよらぬような 思いも寄らない 思いやって 思いやり 思いやりがある 思いやりで 思いやりに充ちた 思いやりのある 思いやりのない 思いやりの気持ち 思いやりぶかい 思いやりをこめた 思いやりをもって 思いやりを示したこと 思いやる 思いをこめて 思いをめぐらす 思いを打ち明ける 思いを致す 思い上がった 思い上がり 思い上り 思い付き 思い付く 思い做す 思い入れ 思い入れが激しい 思い入れたっぷり 思い入れをこめて 思い出 思い出させる 思い出させるもの 思い出させる物 思い出したように 思い出す 思い出せない 思い出にふける 思い出の品 思い出の地 思い切った 思い切り 思い切りよく 〜してしまう 思い切りよく 思い切る 思い切れない様な 思い定めた足どりで 思い定める 思い巡らす 思い当たる 思い当たること 思い思いに動く 思い思いの 思い悩む 思い扱う 思い掛け無い 思い掛ず 思い描く 思い案じる 思い気持ちで 思い浮かぶ 思い浮かべて居る 思い浮かべる 思い浮ぶ 思い為す 思い直して 思い知らされる 思い知らせてくれる 思い知らせる 思い知る 思い立つ 思い続ける 思い置く 思い者 思い至る 思い草 思い見る 思い設ける 思い起す 思い込み 思い込む 思い込んだら決してあとにひかない 思い返す 思い迷う 思い通り 思い過ごし 思い違い 思い違える 思い遣り 思い遣る


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ