advantageous の訳語→ 都合のよい 有利で 有利な
benignant の訳語→ ためになる よい影響を与える 温和な 穏やかな 恵み深い 慈悲深い 親切な 優しい 有益な 良性の
simplify の訳語→ 簡素化する 手間が省ける 助かる 省略する 単純化しようとする 単純化する
wonderful の訳語→ ああ、よかった いい いいようもないほど かっこいい けっこう けっこうな じつに秀逸な すごい すてき たいした とてもおいしい なんだか変な ひとしお またとない 快い 結構ずくめの 申し分のない 絶妙な 素晴らしい 卓抜な 着飾る 珍しい 百点満点 不思議なほどの 無上の喜びだ 名 立派な